fōrmōsus, fōrmōsa, fōrmōsum 아름다운, 훌륭한. 형용사 1-2변화
fōrmōsus, fōrmōsa, fōrmōsum 아름다운, 훌륭한. 형용사 1-2변화 뜻 : 아름다운, 예쁜, 매력적인 훌륭한, 고귀한 비교급 : fōrmōsior, fōrmōsius 더 아름다운, 더 명예로운(3변화) 최상급 : fōrmōsissimus, fōrmōsissima, fōrmōsissimum 가장 아름다운, 가장 우아한(1-2변화) 부사 원급 : fōrmōsē 우아하게 부사 비교급 : fōrmōsius 더 우아하게 부사 최상급 : fōrmōsissimē 가장 우아하게 1) fōrmōsus, fōrmōsa, fōrmōsum의 격변화 단수(남성, 여성, 중성 순) 주격 : fōrmōsus, fōrmōsa, fōrmōsum, 속격 : fōrmōsī, fōrmōsae, fōrmōsī, 여격 : ..
2022. 1. 12.
라틴어 완료분사의 어형변화
라틴어 완료분사의 어형변화 1) 완료분사에 대한 기본적인 사항(1) 동사 종류별 완료분사 예시 1활용 : amātus, amāta, amātum 사랑받은 2활용 : monitus, monita, monitum 경고된 3활용 : positus, posita, positum 놓인 3io활용 : captus, capta, captum 잡힌 4활용 : sēnsus, sēnsa, sēnsum 감각된, 인지된 ☞ 완료분사는 여러 규칙에 의해 형성되므로, 어형을 별도로 기억해야 한다. 동사의 4가지 기본형에 완료분사가 포함된 이유이다. ☞ 완료분사 중성과 수피눔('목적분사')은 형태가 서로 같다. (2) 완료분사의 구조 ◈ 완료분사 어간(amāt) + 어미(us, a, um)또는, 어근 또는 모음어간 + to(접..
2022. 1. 4.
어휘와 어형 _ 1권 2장 1-2절 (갈리아 전쟁기)
어휘와 어형 _갈리아 전쟁기 1권 2장 1-2절 2.1 ㅁ sum, esse, fuī, futūrum(미래분사) : ~이다. ☞ 직설법의 변화(단수 1 2 3, 복수 1 2 3 순서) 현재 : sum, es, est, sumus, estis, sunt 미완료 : eram, erās, erat, erāmus, erātis, erant 미래 : erō, eris [ere], erit, erimus, eritis, erunt 완료 : fuī, fuistī, fuit, fuimus, fuistis, fuērunt [fuēre] 과거완료 : fueram, fuerās, fuerat, fuerāmus, fuerātis, fuerant 미래완료 : fuerō, fueris, fuerit, fuerimus, fueri..
2022. 1. 3.
갈리아 전쟁기 1권 2장 1-2절
갈리아 전쟁기 1권 2장 1-2절2.1 Apud Helvetios longe nobilissimus fuit et ditissimus Orgetorix. Apud Helvētiōs longē nōbilissimus fuit et dītissimus Orgetorīx. (번역) 헬베티우스인들 중에서 오르게토릭스가 가장 명망이 높고 부유하였다. (어휘) Apud(아뿌드, ~중에서, 전치사) Helvētiōs(헬웨-띠오-스, 헬베티우스인들, 남성 대격 복수) longē(롱게-, 가장, 부사, 최상급 강조) nōbilissimus(노-빌릿시무스, 가장 유명한, 최상급) fuit(푸이뜨, ~이었다, ~이다, 완료 3인칭 단수) et(에뜨, 그리고) dītissimus(디-띳시무스, 가장 부유..
2022. 1. 3.
갈리아 전쟁기 1권 1장 6-8절
갈리아 전쟁기 1권 1장 6-7절 1.6 Eorum una pars, quam Gallos obtinere dictum est, initium capit a flumine Rhodano, continetur Garumna flumine, Oceano, finibus Belgarum, attingit etiam ab Sequanis et Helvetiis flumen Rhenum, vergit ad septentriones. Eōrum ūna pars, quam Gallōs obtinēre dictum est, initium capit ā flūmine Rhodanō, continētur Garumnā flūmine, Ōceanō, fīnibus Belgārum, attingit etiam ab Sēqu..
2021. 11. 26.
창세기 1장 09절-19절 _ 라틴어 성경
창세기 1장 09절-19절 라틴어 성경 9. Dixit vero Deus: “Congregentur aquae, quae sub caelo sunt, in locum unum, et appareat arida". Factumque est ita.(원문) 9. Dīxit vērō Deus: “Congregentur aquae, quae sub caelō sunt, in locum ūnum, et appāreat ārida". Factumque est ita. (장음표시)(공동번역) 하느님께서 "하늘 아래 있는 물이 한 곳으로 모여, 마른 땅이 드러나라!" 하시자 그대로 되었다.(어휘) Dīxit(말하였다, 완료 3인칭 단수) vērō(진실로, 부사) Deus(신은) “Congregentur(모여져라, ..
2021. 4. 14.
라틴어 동사 변화의 5요소
라틴어 동사 변화의 5요소 1) 라틴어 동사 변화의 5요소 라틴어 동사는 최대 5가지 조건에 따라 어형변화를 한다. 이 5가지 조건은 시제(tense), 법(mood, 서법), 태(voice, 양태), 인칭(1~3인칭), 수(단수 복수) 등인데 이를 동사 변화의 5요소라고 한다. ① 시제는 현재 과거 미래 등등을 말하고, ② 법은 직설법 접속법 명령법 등등을 말하며, ③ 태는 능동태 수동태 등을 말한다. ④ 인칭은 1인칭 2인칭 3인칭 등을 말하며, ⑤ 수는 단수 복수 등을 말한다. 이들 '동사 변화의 5요소'를 세분하면 다음과 같다. (1) 시제 6가지 : 현재, 미완료, 미래, 완료, 과거완료, 미래완료 (2) 법 5가지 : 직설법, 접속법, 명령법, 부정사법, 분사법 (3) 태 2가지 : 능동태, ..
2021. 4. 13.
창세기 1장 01절-08절 _ 라틴어 성경
창세기 1장 01절-08절 라틴어 성경 1. In principio creavit Deus caelum et terram(원문)1. In prīncipiō creāvit Deus caelum et terram(장음 표시)(공동번역) 한처음에 하느님께서 하늘과 땅을 지어내셨다.(어휘) In prīncipiō(태초에, 중성 탈격 단수) creāvit(창조하였다, 완료 3인칭 단수) Deus(신이) caelum(하늘, 중성 대격 단수) et(~과) terram(땅, 여성 대격 단수) ㅇ prīncipium, prīncipiī, n. 시작, 기원 (2변화) ㅇ creō, creāre, creāvī, creātum 만들다, 창조하다(1변화 동사) ☞ creō의 완료 능동 직설법 변화 ⓐ 단수: creāvī, cr..
2021. 4. 10.
라틴어 대명사 iste, ista, istud 그것, 그 사람
iste, ista, istud 그것, 그 사람, 너의 것 중에서 그 ~ 1) 불규칙 변화 대명사, 지시형용사 뜻 : 그, 그것, 그 사람, 너의 것 중에서 그 ~ -> 화자에게서는 멀리 떨어져 있으나, 청자에게 가까이 있는 물건이나 사람을 가리키는데 사용됨 cf. is(그것) + tē(너에게) 예) Iste equus 너의 말 중에서 저 말. 2) 네이버 라틴어 사전(가톨릭대학교 출판부 라틴-한글 사전 )예문들 1. 지시 대명사 (a, ud) 〔gen. istíus; dat. isti〕 a. 저[이] 사람[여자], 저것, 이것; 저, 이, 그 multæ istārum árborum(C.) 저기 있는 많은 나무들. b. 가끔 경멸의 뜻이 있음〕 저[그]놈(의), 이따위, 그까짓 iste(C.) 그 작자 ..
2021. 4. 9.
시상법이라는 용어에 대하여
시제일까 시상법일까 1. 영어나 한국어를 공부할 때는 시상(aspect)이라는 개념은 잘 몰라도 된다. 몰라도 영어를 공부하는데 별 지장이 없다. 영어의 시제를 공부하다 보면, 시상에 대해서는 별 다른 의식없이 자연스럽게 그 개념을 체득한다. 그러나 라틴어나 그리스어를 공부할 때는 시상에 대한 개념도 알아두면 좋다. 왜냐하면 각각의 시상에 따라 동사의 형태가 달라지기 때문이다. 물론 시상 뿐만 아니라 시간, 법, 태, 인칭, 수에 따라 동사의 형태는 달라진다. 시상은 시간의 변화 속에 존재하는 어떤 일의 양상으로 ⓐ 단순발생, ⓑ 동작이나 상태의 진행이나 반복, 그리고 ⓒ 완료 등을 말한다. 시제(tense)는 시상(미완료, 단순, 완료)과 시간(과거, 현재, 미래)이 결합한 것을 말한다. 그리스어 시제..
2021. 4. 1.
