라틴어 독해연습(19) - 시민들은 군대를 동원하여(Gal. 1.4.3-1.4.4)
(19) Caes. Gal. 1.4.3-1.4.4 시민들은 군대를 동원하여1) 기초 문장(1) civitas armis ius suum exequi conabatur. (장음표시)cīvitās armīs iūs suum exsequī cōnābātur. 시민들은 군대를 동원하여 자신들의 법을 집행하는 것을 시도하고 있었다. cīvitās(그 부족은, 여성 주격 단수) armīs(군대를 동원하여) iūs(법을) suum(자신의, 남성 속격 단수) exsequī(집행하는 것을, 현재부정사) cōnābātur(시도하는 중이었다, 직설법 미완료 3인칭 단수) ㅇ cīvitās, cīvitātis, f : 시민권, 국가, 도시국가, 부족(국가) ㅇ cōnor, cōnārī, cōnātus sum 시도하다(동사 ..
2026. 10. 2.
라틴어 독해연습(18) - 재판을 받기로 지정된(Gal. 1.4.2)
(18) Caes. Gal. 1.4.2 재판을 받기로 지정된 날에1) 기초 문장(1) Orgetorix ad iudicium omnem suam familiam coegit. (장음표시) Orgetorīx ad iudicium omnem suam familiam coēgit. 오르게토릭스는 재판정으로 자신의 모든 가족을 모았다. (어휘) Orgetorīx(오르게또릮스, 오르게토릭스는) ad(아드, ~로) iudicium(유디끼움~, 재판정으로, 중성 대격 단수) omnem(옴넴~, 모든, 여성 대격 단수) suam(수암~, 자신의, 여성 대격 단수) familiam(파밀리암~, 가족을, 가신을, 여성 대격 단수) coēgit(꼬에-기뜨, 모았다, 완료 능동 3인칭 단수),* omnem suam famil..
2026. 10. 1.
라틴어 독해연습(17) - 이 일은 알려졌다(Gal. 1.4.1).
라틴어 독해 연습(Caes. Gal. 1.4.1) 이 일은 알려졌다 1) 기초 문장(1) Ea res est enuntiata. (장음표시) Ea rēs est ēnūntiāta. 에아 레-스 에스뜨 에-눈-띠아-따. (번역) 이 일은 알려졌다. (어휘) Ea(에아, 이, 대명사, 여성 주격 단수) rēs(레-스, 일, 여성 주격 단수) est(에스뜨, ~이다) ēnūntiāta(에-눈-띠아-따, 알려진, 완료분사 수동, 중성 주격 단수). ㅇ est ēnūntiāta : 알려졌다(완료시제, 수동) ☞ 라틴어 완료시제는 단순과거와 현재완료를 모두 나타낸다. 문맥을 통해서 구별해야한다. 단순과거로 번역하면 ‘알려졌다’이고, 현재완료로 번역하면 ‘알려진 상태이다’가 된다. * ēnūntiō, ēnūn..
2024. 11. 21.
탈형동사와 반탈형동사(semi-deponent verb)의 의미
탈형동사(deponent verb)와 반탈형동사(semi-deponent verb)의 의미 1) 탈형동사 탈형동사(deponent verb)는 형태는 수동태이지만 뜻은 능동인 동사를 말한다. 어형변화는 수동태를 따른다. cōnor, cōnārī, cōnātus sum : 시도하다 hórtor, hortārī, hortātus sum : 격려하다, 촉구하다 pátior, pátī, pássus sum : 겪다, 참다 2) 반탈형동사반탈형동사(semi-deponent verb)는 뜻은 능동이지만 현재, 미완료, 미래시제(현재어형체계)는 능동태 어형을 사용하고, 완료와 과거완료와 미래완료(완료어형체계)는 수동태 어형을 사용하는 동사를 말한다. audeō, audēre, ausus sum : 감히 ~하다(..
2024. 11. 20.
라틴어 독해연습(15) - 성취해야 할 이 일들을(Gal. 1.3.2-3)
라틴어 독해 연습 - Caes. Gal. 1.3.2-3 성취해야 할 이 일들을 위하여 1) 기본 문장(1) ad eas res conficiendas (장음표시) ad eās rēs cōnficiendās아드 에아-스 레-스 꼰-피끼엔다-스이 이들을 성취하기 위하여 (성취되어야 할 이 일들을 위하여) (어휘) ad(~를 위해) eās(이들, 지시형용사 여성 대격 복수) rēs(일들을, 여성 대격 복수) cōnficiendās(이루어져야 할, 이루어질, 미래분사 수동태, 여성 대격 복수) ㅇ cōnficiendus, cōnficienda, cōnficiendum : 준비되어야 할, 성취될, 이루어져야 할(미래분사 수동태) 동사 기본형 : cōnficiō, cōnficere, cōnfēcī, cōnfectu..
2024. 10. 18.
라틴어 독해연습(14) - 이런 상황들에 그들은(Gal. 1.3.1)
라틴어 독해 연습 - Caes. Gal. 1.3.1☞ 섹션번호는 Hering(Teubneriana, 1987)과 Pontet(OCT, 1900)를 기준으로 하였다. 1) 기초문장(1) His rebus adducti sunt. (장음표시) Hīs rēbus adductī sunt.히-스 레-부스 앋둒띠- 순뜨.이런 상황들에 그들은 이끌렸다. (어휘) Hīs(이런, 대명사, 여성 탈격 복수) rēbus(상황들에, 여성 탈격 복수) adductī(이끌려, 완료분사 수동, 남성 주격 복수) ㅇ adductī sunt : 이끌렸다(완료시제 수동, 3복)기본형 : addūcō, addūcere, addūxī, adductum (동사 3변화) 뜻 : 이끌다, 유발하다 어원 : ad- (~로) + dūcō ..
2024. 10. 13.
라틴어 독해연습(13) 그들은 자신들이 좁은 영토를 (Gal. 1.2.5)
라틴어 독해용 기초문장(13) - Caes. Gal. 1.2.5카이사르 갈리아 전쟁기 1권 2장 5번째 섹션. 섹션의 번호는 헤링(Hering, Teubner, 1987)과 퐁테(du Pontet, OCT)의 분류를 기준으로 한다. 1) 기초 문장(1) Angustos se fines habere arbitrabantur. (장음표시) Angustōs sē fīnēs habēre arbitrābantur. 자신들은 좁은 영토를 가지고 있다고 (헬베티우스인들은) 생각하였다. (어휘) angustōs(앙구스또-스, 좁은, 형용사, 남성 대격 복수) sē(그들은, 대격, 의미상의 주어) fīnēs(경계들을, 남성 대격 복수) habēre(가지고 있다고, 부정사) arbitrābantur(아르비뜨..
2024. 9. 3.
고전 라틴어 모범 발음(3) Puer Improbus
말썽꾸러기 사내 아이(Puer Improbus)유투브 아이디 ScorpioMartianus가 올린 영상이다. 본문은 쉬운 편이며, 본문에 나오는 어휘는 아래에 정리하였다.Lingua Latina Per Se Illustrata Cap.3. PVER IMPROBVS https://youtu.be/aKIcLBa1VDU?si=S9vsviSnhKMFQ74P 3과 어휘 scaena, -ae, f. (스까이나) : 장면persōna, -ae, f. (뻬르소-나) : 등장인물, 배우cantat (깐따뜨) : 노래를 부르고 있다(3인칭 단수)laetus, -a, -um (라이뚜스) : 행복한(happy)īrātus, īrāta, īrātum : (이-라-뚜스, 이-라-따, 이-라-뚬~) : 화가 난 pulsat ..
2024. 8. 6.
