본문 바로가기

고전 라틴어 입문/라틴어 기초 문장10

11. 기초문장 - 완료시제 3인칭 복수와 명사 대격 복수 기초문장 - 완료시제 3인칭 복수와 명사 대격 복수 익히기 로마의 정치체제는 왕정, 공화정, 황제정으로 바뀌었다. 왕정시대의 기록은 고증할 수 없어서 불확실하다고 한다. 1. Rōma fuit urbs magna. 로-마 푸이뜨 우릅스 망나. 로마는 큰 도시였다. (어휘) Rōma, Rōmae, f. 로마(명사 1변화) fuit, fuērunt ~이었다(완료 3인칭 단수, 복수) urbs, urbis, f. 도시(명사 3변화 i어간) magnus, magna, magnum : 큰 (형용사 1-2변화) Rōmānī amāvērunt Rōmam. 로-마-니- 아마-웨-룬뜨 로-맘~. 로마인들은 로마를 사랑하였다. (어휘) rōmānus, rōmānī, m. 로마인, 로마사람(명사 2변화) amāvit, am.. 2022. 12. 30.
10. 기초문장 - 완료시제 3인칭 단수와 명사 주격과 대격 단수 기초문장 - 완료시제 3인칭 단수와 명사 주격과 대격 단수 익히기1. Marīa habuit parvum agnum.  마리-아 하부이뜨 빠르우움 앙눔~. 마리아는 작은 양을 가지고 있었다. (어휘) habuit : 가지고 있었다 (완료시제 능동 3인칭 단수)parvus, parva, parvum : 작은(형용사 1-2변화) agnus, agnī, m. 양(명사 2변화) Agnus fuit albus. 앙누스 푸이뜨 알부스. 그 양은 하얀색이었다. (어휘) fuit : ~이었다(완료, 3인칭 단수) albus, alba, album : 하얀, 깨끗한, 창백한 (형용사 1-2변화) Marīa vēnit in scholam.  마리-아 웨-니뜨 인 스콜람~. 마리아는 학교에 갔다. (어휘) vēnit : 갔.. 2022. 12. 30.
여기에 지도가 있습니다 Latin Via Ovid A First Course Chapter I. CHARTA GEŌGRAPHICA Hīc est charta geōgraphica. 힊- 에스뜨 카르따 게오-그라피까. 여기에 지도가 있습니다.. hīc (여기에, hic 이것은), est (~이다, 3인칭 단수), charta (종이, 지도), geōgraphica (지리의, 지형의) ☞ 라틴어 액센트 - 단음절어일 때는 해당 음절에 액센트가 오고, 2음절어일 때는 앞의 음절에 액센트가 온다. 3음절어 이상일 때는 뒤에서 2번째 음절이 장음절이면 해당 음절에 액센트가 오고, 그렇지 않으면 뒤에서 3번째 음절에 액센트가 온다. Est charta parva, sed terrae sunt magnae. 에스뜨 카르따 빠르우아, 세드 .. 2021. 1. 23.
Two Roman Girls(두 명의 로마 소녀들) Two Roman Girls(두 명의 로마 소녀들) 출처 : Ecce rōmānī(엒께 로-마-니-) * 라틴어 등 외국어의 한글발음표기는 실제 발음과 유사하면서도 한글 발음과 라틴어 철자간의 대응에 일관성을 유지하여 발음을 통한 문자변환 transliteration이 가능하도록 하는 것이 바람직하다. 외래어 맞춤법 표기원칙은 국어 사용문제이며, 발음표기와는 다른 문제이다. 제 1 권 Meeting the Family 제1과 Two Roman Girls(두 명의 로마 소녀들) Ecce! In pictūrā est puella, nōmine Cornēlia. 엒께! 인 삒뚜-라- 에스뜨 뿌엘-라, 노-미네 꼬르넬-리아. Ecce 보라, 주목하라 In + 탈격 : ~안에서(탈격을 목적어로 취하는 전치사) p.. 2021. 1. 18.
휠록 라틴어 제2과 단문 독해연습 휠록 라틴어 제2과 단문 독해연습 caput 2 SENTENTIAE ANTĪQVAE 1. Salvē, Ō patria! (Plautus.) 살웨-, 오- 빠뜨리아! patria, patriae : 조국, 국가, 고향. pa-tri-a(tr은 음절구분시 함께 취급하므로 앞의 pa는 단음절) (직역) 안녕! 오 조국이여! (번역) 반갑구나! 오 조국이여! (영문) Greetings, native land! 2. Fāma et sententia volant. (Vergil) 파-마 에뜨 센뗀띠아 우올란뜨 fāma, fāmae : 명성, 평판 et ~과 sententia, sententiae : 주장, 의견 volant : 날아간다(현재 능동 직설 3인칭 복수). (번역) 명성과 평판은 덧없다. (빠르게 퍼진다.. 2021. 1. 2.
휠록 라틴어 제1과 단문 독해연습 1. Labor mē vocat. (발음) 라보르 메- 우오까뜨. labor, 노동, 일 mē, 나를 vocat, 부르다(3인칭 단수) * v(우)가 반모음이므로 입모양만 '우'한 다음 '오'를 발음한다. (직역) 일이 나를 부른다. (영문) Work calls me. 2. Monē mē, sī errō, amābō tē! 모네- 메-, 시- 에르로-, 아마-보- 떼-! Monē, 경고하라(명령법, 2인칭) sī, 만약~ 하면 errō, 실수하다(1인칭) amābō tē! = amābō! : 제발(please!), 부디! 직역 : 당신을 사랑할 것이다. amābō 나는 사랑하겠다(미래시제 직설법 능동태 1인칭 단수) tē 너를 기본형: amō, amāre, amāvī, amātum 사랑하다(1변화 동사).. 2021. 1. 2.
Cerberus 케르베루스 - 라틴어 기초 문장 Cerberus 케르베루스 * 케르베루스는 개 이름. 그리스어 Κέρβερος (Kérberos)에서 온 말. 그리스 신화에서 저승(하데스)의 문을 지키는 머리가 3개 달린 개이다. (출처 - Cambridge Latin Course 5th Edition Book 1 제1과) 1 Caecilius est pater. 카이킬리우스는 아버지입니다. 2 Metella est māter. 메텔라는 어머니입니다. 3 Quīntus est fīlius. 퀸투스는 아들입니다. 4 Lūcia est fīlia. 루키아는 딸입니다. 5. Clēmēns est servus 클레멘스는 하인입니다. 6 Grumiō est coquus. 그루미오는 요리사입니다. 7 Cerberus est canis 케르베루스는 개입니다. 8 .. 2020. 12. 31.
스킨틸라와 호라티아 Scintilla and Horatia at home Scintilla and Horatia at home (출처 - Oxford Latin Course 제1과) Scintilla in casā labōrat; fessa est. (발음) 스낀띨-라 인 까사- 라보-라뜨; 펫사 에스뜨 Scintilla 스킨틸라(-a로 끝나면 여성 인명, 명사 1변화) in casā 집에서 casā(탈격, 처격) labōrat 그녀는 일하고 있다. fessa : 피곤한(fessus, fessa, fessum, 1/2변화 형용사) est : 이다. (번역) 스킨틸라가 집에서 일하고 있다. 그녀는 피곤하다. Horātia in casam intrat; iēiūna est. (발음) 호라-띠아 인 까삼~ 인뜨라뜨; 예-유-나 에스뜨 in casam 집으로. casam(대격) in.. 2020. 12. 29.
est와 sunt로만 이루어진 기초 문장 est와 sunt로만 이루어진 기초 문장 [Lingua Latina, Pars I Familia Romana]의 앞 부분을 소개한다. 다음 단어를 미리 봐두면 읽고 해석할 수 있다.  est는 영어의 is(~이다, 있다), sunt는 영어의 are(~이다), in(~안에), et(~과), quoque(~도 또한), sed(그러나), ubi(어디에?), 그리고 글자 위의 작대기는 장음표시이다.  제1과 IMPERIVM ROMANVM 로마 제국​IMPERIVM ROMANVM(임뻬륨~ 로-마-눔~) Rōma in Italiā est. 로마는 이탈리아에 있다.  로-마 인 이딸리아- 에스뜨* est(에스뜨)의 발음을 우리말로 표기하면, 원래는 없는 '으' 모음이 2번이나 추가된다('스뜨'). st는 모음이 없는.. 2020. 12. 6.
라틴어 기초 문장 카테고리 글 목록 라틴어 기초 문장 카테고리 글 목록 1. est와 sunt로만 이루어진 기초 문장 2. 스킨틸라와 호라티아 Scintilla and Horatia at home 3. Cerberus 케르베루스 - 라틴어 기초 문장 4. 휠록 라틴어 제1과 단문 독해연습 5. 휠록 라틴어 제2과 단문 독해연습 6. Two Roman Girls(두 명의 로마 소녀들) 7. 여기에 지도가 있습니다 8. 기초문장 9. 기초문장 10. 기초문장 - 완료시제 3인칭 단수와 명사 주격과 대격 단수 11. 기초문장 - 완료시제 3인칭 복수와 명사 대격 복수 2020. 5. 28.
728x90
반응형