본문 바로가기

라틴어 문법 _ 어형론101

라틴어의 시제, 시간과 시상 라틴어의 시제(tense), 시간(time)과 시상(aspect) 라틴어 시제는 6가지가 있으며, 이들이 9가지의 시간적 상황을 나타낸다. ☞ 아마도 라틴어 시제에서 가장 주의할 부분은 완료시제와 현재시제이다. 어떤 학습서들은 이를 명확하게 설명하지 않는 듯하다. (1) 완료시제는 완료시상과 단순시상 등 2가지 시상을 가지고 있다. 실제 문장에서는 단순시상 즉 단순과거시제로 더 많이 쓰인다. 예를 들면, 완료시제가 들어간 다음 문장은 '현재완료'가 아니라 '단순과거'로 번역하는 것이 일반적이다. Marīa vēnit in scholam. Agnus quoque vēnit in scholam cum Marīā. 마리아는 학교에 갔다. 양도 마리아와 함께 학교에 갔다.(단순시상) 만약 완료시상으로 이해한다면.. 2021. 3. 30.
라틴어의 서법(modus, mood)의 종류 라틴어의 서법(modus, mood) 1) 문법에서 말하는 법의 의미 문법에서 말하는 법은 서법(mood)의 준말이다. 서법은 '말하는 사람이 ⓐ 사실을 말하는지(직설법), ⓑ 명령을 말하는지, ⓒ 의지를 표현하는지, 아니면 ⓓ 희망사항을 말하는지를 나타내기 위한 동사의 형태'이다(케임브리지 영어사전을 참고함). 국어사전에서는 서법(敍法)을 '동작·상태에 대한 말하는 이의 심적 태도를 나타내는 동사의 어형 변화'이라고 설명하고 있다. 서는 펼치다는 의미이고, 법은 방법이라는 뜻이다. 쉽게 말하면 서법은 '말의 의도를 표현하는 방식에 따른 동사의 변화' 를 의미한다. mood는 기본 뜻이 '분위기'이므로 '말하는 분위기'라고도 볼 수 있다. 2) 라틴어 서법의 종류 서법은 동사의 형태를 보고 판단한다. 언.. 2021. 3. 19.
라틴어 수피눔(supīnum, supine, 목적동명사, 목적분사, 의존사) - 일종의 동명사 수피눔(supīnum, supine, 목적분사, 의존사, 와사동명사, 목적동명사, 제2동명사) - 일종의 동명사수피눔(목적분사) : supīnum(수삐-눔~), 영어: supine(수파인) '누워있는 말' '와사(臥詞)'1) 용어의 의미수피눔('목적분사', 의존사)은 동사의 명사적 활용형이다. 그러니까 분사가 아니라 명사이다. 그런데 주로 사용되는 라틴어 동명사는 따로 있으니 주의해야 한다. 수피눔은 문법적으로는 명사(대격과 탈격 2가지로만 쓰임)이지만, 형태는 완료분사 중성 단수(동사의 4번째  기본형)와 같고, 뜻으로는 부사(목적의 대격, 측면의 탈격)이다.  일반적으로 라틴어 탈격은 동사나 전치사의 목적어로 쓰이기도 하지만, 대부분  부사적 기능(adverbial modifier)을 담당한다.(*영.. 2021. 3. 19.
라틴어 동명사(gerundium)의 어형과 구문 연습 라틴어 동명사(gerundium 게룬디움~)의 어형과 구문 연습 1) 라틴어 동명사의 어형과 예문 (1) 동명사의 어형 라틴어 동명사는, 주격과 대격 밖에 없는 부정사를 보완하는 역할을 한다. 동명사는 속격 여격 대격 탈격에서 부정사의 역할을 대신한다. 전치사의 대격 목적어는 부정사 대신 동명사의 대격을 사용한다. 동명사의 어형은 미래분사 수동태 중성 단수의 어형변화를 따른다. 형태는 1변화 동사의 동명사와 2-4변화 동명사로 나뉜다. 1활용 동사의 동명사 어미 속격 : -andī 여격 : -andō 대격 : -andum 탈격 : -andō 2-4활용 동사의 동명사 어미 속격 : -endī 여격 : -endō 대격 : -endum 탈격 : -endō (예1) 1활용 동사의 동명사 amō, amāre, a.. 2021. 1. 23.
라틴어 R 발음에 대하여 라틴어 R 발음에 대하여 1) 라틴어 R 발음의 특징 라틴어 R(아르)를 영어권 사람들은 trilled r이라고 한다. 발음하는 방법은 다음과 같다. ‘으’하는 입모양에서 혀끝을 입천장에 거의 닿게 한 상태에서 떨릴 때마마 혀가 입천장에 닿으면서 내는 소리이다. 영어로는 trilled(떨리는 소리)로 설명하는데, 로마인들은 개가 으르렁거리는 소리와 같다고 해서 littera canīna(맅떼라 까니-나; 개소리 글자)라고 불렀다. 예) Rōma(로-마) 로마. térreō(떼르레오-; 놀라게 하다) 자신이 자신있게 할 수 있는 발음을 반복해서 연습한 다음, R발음이 잘 되지 않을 때마다 그 발음을 먼저 해보고 다른 단어를 읽으면 도움이 된다. ​2) 쌍자음 rr의 한글 발음 표시 쌍자음 rr를 한글발음으.. 2021. 1. 23.
라틴어 문법에서 다루는 동사 활용의 종류와 범위 라틴어 문법에서 다루는 동사 활용의 종류와 범위 1) 라틴어 문법에서 다루는 동사활용의 종류와 범위 라틴어 동사는 그 활용이 매우 복잡하다. 이들 어형 변화를 익히고 용법을 익히는 것이 곧 동사를 공부하는 것이다. 정통적인 문법중심의 학습서들은 대체로 현재시제 직설법 능동태 동사의 변화부터 설명한다. 직설법은 일반적인 진술을 의미하므로 언어생활에서 가장 많이 사용되는 서법(mood)이다. 서법은 줄여서 법이라고도 하는데, 직설법 가정법(접속법) 명령법 등등을 말한다. 나머지 변화들은 현재 직설법의 기본변화형을 바탕으로 변화한다. 라틴어 동사를 본격적으로 공부하기 전에 전체의 변화형들이 어떻게 될지 조망해보는 것은, 현재 내가 무엇을 공부하고 있고 앞으로 무엇을 공부하게 될지를 아는데 도움이 된다. 이렇게.. 2021. 1. 19.
동형용사 구문 연습 _ 라틴어 동형용사(미래분사수동태, 당위분사) 구문 익히기동형용사(gerundīvum 게룬디-우움~, gerundive 저런디브)는 미래분사 수동태를 말하며, 당위분사라고도 한다.동형용사는 ⓐ 일반용법과 ⓑ 당위용법이 있다. 1)  당위용법 (예문)Adhibenda est in iocandō moderātiō아드히벤다 에스뜨 인 요깐도- 모데라-띠오-농담에는 절제가 필요하다.(직역) 농담하는 것에는 절제가 적용되어야 한다.(영문) Joking must have its proper limit.* 이 문장에서 Adhibenda는 미래수동태분사(여성 주격 단수)이고, iocandō는 동명사 탈격이다. 당위분사이므로 여기 영어 번역에서는 must를 사용하고 있다. moderātiō(절제, 단수 주격)가 여성명사여서 여성형.. 2021. 1. 18.
동형용사 (gerundivum, 미래분사수동태, 당위분사) _ 라틴어 동형용사 (gerundivum, 미래분사수동태, 당위분사) 1) 동형용사 (gerundivum, 미래분사수동태, 당위분사)라틴어의 분사는 현재분사 능동, 완료분사 수동, 그리고 미래분사 능동과 수동 등 3가지 시제에서 4가지 종류가 있다.  자동사의 경우 능동형만 있다. 이 중에서 미래분사 수동태는 동형용사(gerundīvum 게룬디-움~, 영어 gerundive 제런디브)라고도 하고 당위분사라고도 한다. 연결모음은 미완료시제 어간형태와 같다. 미래분사 수동태는 형태는 다음과 같다.현재시제 어간 + -andus 또는 -endusⓐ -andus, -anda, -andum (1변화 동사) ⓑ -endus, -enda, -endum (2-4변화 동사) 중성 단수의 속격, 여격, 대격, 탈격은 동명사(gerun.. 2021. 1. 17.
분사와 동형용사, 그리고 동명사와 수피눔(의존사, 목적분사) - 라틴어 분사(participium)와 동형용사(gerundīvum), 그리고 동명사(gerundium) 와 수피눔(supīnum)이 글의 목차1) 라틴어 분사의 종류(1) 태를 중심으로 분류 (2) 시제를 중심으로 분류 2) 동사 종류별 분사 예시 3)  amō(사랑하다, 1변화 동사)의 분사 변화 (1) 현재분사 능동태 amāns의 변화 (2) 완료분사 수동태 amātus의 변화 (3) 미래분사 능동태 amātūrus의 변화 (6) 미래분사 수동태(당위분사) amandus의 변화  4) 동형용사(gerundīvum 게룬디-우움~, gerundive, 당위분사)  ← 미래분사 수동태 5) 동명사(gerundium 게룬디움~, gerund)  ←  미래분사 수동태 중성 단수의 속격 여격 대격 탈격 6) 수피눔.. 2021. 1. 17.
라틴어 분사 동형용사 동명사 수피눔 카테고리 라틴어 분사, 동형용사(당위분사), 동명사, 수피눔 아무런 예비지식 없이 라틴어를 독학할 때, 처음 접해보는 낯선 용어가 미래분사수동태(gerundīvum 게룬디-우움~, gerundive 저런디브, 동형용사, 당위분사)와 수피눔(supīnum, 수삐-눔~, '와사동명사' '목적분사') 등이다. * 수피눔은 영어로 supine(수파인)이라고 한다. 직역하면 '와사' '누워있는 말'이라는 뜻으로 동명사의 일종이다.목차라틴어 분사와 동형용사, 그리고 동명사와 수피눔(의존사, 목적분사)동형용사(gerundivum, 미래분사 수동태, 당위분사)동형용사(미래분사수동태, 당위분사) 구문 연습 라틴어 동명사(gerundium)의 어형과 구문 연습라틴어 수피눔(supīnum, supine, 와사동명사, '목적분사', .. 2021. 1. 17.
고전 라틴어 격 변화의 종류와 의미 고전 라틴어 격 변화의 종류와 기본 의미라틴어에는 크게 2가지 활용이 있다. 이에 대한 설명이 기초문법의 대부분을 차지한다. 명사 형용사 대명사는 성과 수에 따라서 격변화를 하고,동사는 법, 시제, 태, 수에 따라서 인칭변화를 한다. 격은 주격 속격 여격 대격 탈격 호격 등을 말한다. 한국어의 조사와 비슷한 역할을 한다. 1) 격의 종류라틴어의 격(cāsus, 까-수스)은 다음 6가지가 있다. 주격 nōminātīvus(노-미나-띠-우우스), nōm.속격 genetīvus(게네띠-우우스), gen. 여격 datīvus(다띠-우우스), dat. 대격 accūsātīvus(앆꾸-사-띠-우우스), acc. 탈격 ablātīvus(아블라-띠-우우스), abl. 호격 vocātīvus(우오까-띠-우우스), voc.. 2021. 1. 11.
라틴어 소유형용사(possessive adjective) 또는 소유대명사 라틴어 소유형용사(possessive adjective)(1-2 변화 형용사)형용사 1-2 변화 3어미(o-ā 어간 형용사)* 윅션너리와  Lewis & Short의 라틴어사전을 참고하여 정리함1) 소유형용사(adiectīva possessīva, possessive adjective) 요약(1) 소유형용사의 기본 특징ㅇ 라틴어에는 인칭 대명사 속격이 있지만, 소유를 나타낼 때는 형용사를 주로 사용한다. 모두 형용사 1.2변화 (2-1-2형 3어미)에 속한다.ㅇ 형용사이므로 의미와 상관없이 명사의 수와 격을 따른다. meus(나의)도 단수와 복수형이 있고, noster(우리들의)도 단수와 복수형이 있으며, 한정하거나 서술하는 단어의 성과 수와 격을 따른다.ㅇ 호격은 남성 단수에서 meus → mī, tu.. 2021. 1. 11.
단자음 L과 쌍자음 LL의 발음의 차이 _ 라틴어 발음 단자음 L과 쌍자음 LL의 발음의 차이 라틴어나 그리스어는 자음이 2개가 나란히 있으면 모두 발음한다. 따라서 라틴어 자음 ll은 단자음 l보다 2배 길게 발음한다. 아래 동영상 예시가 있다. l의 발음을 한국어로 표기할 때 2개의 ㄹ을 이용하여 표기하므로, 나란히 있는 자음 ll의 발음을 표기할 때는 '-' 표시를 하여 장음을 나타내는 것이 바람직하다. 예를들면 malus(말루스)는 l이 1개이지만 발음을 표기할 때는 2개의 ㄹ이 필요하다. 반면에 l이 2개가 나란히 있는 bellī(벨-리-)를 표기할 때 ‘벨리-’라고 표기하면 발음이 길어지는 상황을 제대로 반영하지 못한다. 이 경우는 ‘벨-리-’라고 표기하는 것이 바람직하다. ​ 휠록 라틴어 사이트에 있는 음성자료를 이용하여 만든 아래 동영상을 보고.. 2020. 12. 30.
교회 라틴어 발음 정리 _ 불가타 라틴어 발음 불가타 라틴어(교회 라틴어)의 발음 정리 아래 내용을 제외하면 '거의' 글자 생긴 대로 발음한다. 즉 고전 라틴어와 발음이 같다. 발음에 쓰인 붉은 글자는 강세를 의미한다. 1. 교회 라틴어 발음 요약 1) g와 c의 발음 “에이-쥐, 에이-취” (1) c : 취[ t͡ʃ] c가 “에(ae, oe, e)”와 “이(i, y)” 발음 앞에 있으면 ‘취’ 로 발음된다. cae, coe, ce : 췌[t͡ʃɛ] ci, cy : 취 caelum 하늘 (교회발음) 췔-룸 (2) g : 쥐[d͡ʒ] g가 “에(ae, oe, e)”와 “이(i, y)” 발음 앞에 있으면 ‘쥐’ 로 발음된다 gae, goe, ge : 줴, gi, gy : 쥐 ager 밭, 전원, 들판 (교회발음)아줴르 * '에이-쥐' '에이-취' 대신 .. 2020. 12. 29.
sum 동사의 현재, 미완료, 미래시제(esse 동사의 변화) sum 동사의 변화☞ 라틴어 sum 동사는 영어의 be 동사에 해당한다. 완료시제 수동태 등에서 활용되므로, 현재시제, 미완료시제 그리고 미래시제 3가지 시제의 어형변화를 먼저 소개한다.기본형 : sum, esse, fuī, futurum. 있다, 존재하다, ~이다.* 자동사이므로 수동변화형은 없다. 4번째 기본형은 완료분사가 아니고 미래분사이다. 라틴어는 현재분사는 능동형만 있고 완료분사는 수동형만 있다. 1) 직설법(indicative) 예문)(예문1) Cōgitō, ergo sum. - René Descartes 꼬-기또-, 에르고 숨~  나는 생각한다, 고로 나는 존재한다. - 르네 데카르트 (예문2) dubitō, ergo cōgitō, ergo sum. - René Descartes 두비또-,.. 2020. 12. 27.
라틴어 동사 접속법, 능동태와 수동태의 어형변화 접속법 능동태와 수동태의 어형변화 요약 직설법 어형변화 전체를 조망해본다. ◈ 예시 동사의 기본형과 뜻 1활용 : amō, amāre, amāvi, amātum : 사랑하다 2활용 : moneō, monēre, monuī, monitum : 경고하다, 권유하다 3활용 : pōnō, pōnere, posuī, positum : 놓다 3iō활용 : capiō, capere, cēpī, captum : 잡다 4활용 : sentiō, sentīre, sēnsī, sēnsum : 느끼다 1) 현재시제 접속법 (1) 접속법 현재시제 능동태 * 현재 접속법 접사 : ē 또는 ā ㅇ 구조 : 현재시제 어간 + ē 또는 ā + 어미 * 어미 암송 : m, s, t, mus, tis, nt(음, 스, 뜨, 무스, 띠스, .. 2020. 12. 27.
라틴어 동사 직설법, 능동태와 수동태의 어형변화 요약(시제기준) 라틴어 동사 직설법, 능동태와 수동태의 어형변화(시제기준)직설법 동사변화 전체를 조망해본다. ◈ 예시 동사의 기본형과 뜻 1활용 : amō, amāre, amāvi, amātum : 사랑하다 2활용 : moneō, monēre, monuī, monitum : 경고하다, 권유하다 3활용 : pōnō, pōnere, posuī, positum : 놓다 3iō활용 : capiō, capere, cēpī, captum : 잡다 4활용 : sentiō, sentīre, sēnsī, sēnsum : 느끼다 1) 현재시제 직설법 (1) 현재시제 능동태* 어미 암송 : 오-, 스, 뜨, 무스, 띠스, 은뜨(2) 현재시제 수동태☞ 라틴어 현재시제는 대체로 미완료 시상(진행시상)을 가지고 있지만, 단순 시상으로도 쓰인다... 2020. 12. 25.
라틴어로 본 라틴어 문법용어 LATIN, ABBREVIATIONS, ENGLISH, 한글용어 순서로 적음 ablātīvus (cāsus 격) abl. ablative 탈격 아블라-띠-우우스 accūsātīvus (cāsus) acc. accusative 대격 앆꾸-사-띠-우우스 āctīvum (genus 태/성) āct. active 능동태 앆-띠-우움~ adiectīvum(nōmen) ad.i adjective 형용사 아뎪띠-우움~ adiectīvum possessīvum(복수 : adiectīva possessīva) 소유형용사 adverbium, adverbiī, n. adv. adverb 부사 아뒈르비움~, 아뒈르비이- aoristum 아오리스트, 비한정, 무정 (인도유럽어에서 시제나 시상의 종류 중 하나) appell.. 2020. 12. 23.
의문사 관계사 지시사 비교(라틴어) 의문사 관계사 지시사 비교 아래 설명에서 ①번은 의문사(Interrogative)이고, ②번은 관계사(Relative)이며, ③번은 지시사(Demonstrative)이다. ① quis? 누가(who?) ② quī ~인 사람은(who) * 의문형용사로도 쓰인다. ③ is 저것은(that) ① quantus? 얼마나 큰(how great), 얼마나 많은(how much?) ② quantus ~한 만큼 큰(how great), 그 만큼(as) ③ tantus 그 만큼 큰(so great, as great) ① qualis? 어떤 종류의(of what sort?) ② qualis ~한 만큼(as) ③ talis 그러한(such [sort]) ① ubi? 어디에서(where?) ② ubi ~인 곳에서(where).. 2020. 12. 23.
지시형용사 demonstrative adjectives(라틴어) 자주 쓰이는 라틴어 지시형용사 demonstrative adjectives 라틴어 형용사는 그 자체로 명사로도 쓰인다. 소유형용사나 지시형용사도 마찬가지다. 대명사도 단독으로 쓰일 때는 대명사로 쓰이지만, 다른 명사를 수식할 때는 형용사처럼 사용된다. 지시형용사와 지시대명사의 구별은 경계가 모호하다. uter, utra, utrum : 어느 ~( which things), 둘 중의 어느 ~(which of two things) uterque, utraque, utrumque or utrunque : 둘 모두, 둘 다 neuter, neutra, neutrum : 어느 것도 ~ 아닌(neither) alter, altera, alterum : 둘 중에서 다른(another of two), 다른(other).. 2020. 12. 23.
방향과 관련된 지시사(라틴어) 방향과 관련된 지시사(지시부사) hīc 여기에(here) hūc 여기로  hinc 여기로부터  illīc 저기에illūc 저기로  illinc 저기로부터  ibi 거기에, 그곳에  eō 그곳으로, 그곳에  inde 거기로부터 ubi? 어디에서? quō? 어디로?  unde? 어디로부터? eā 거기에illī 거기에, 거기로, 저쪽에 illim 저기로부터, 거기서부터 illoc 거기에, 저쪽에, 저기에 abinde 거기서부터, 그때부터 inibi 거기에, 거기로, 저쪽에 eccerē 거기에, 거기로, 저쪽에 adhoc 여태까지는abhinc ~전, ~이래로 quandō 언제? quousque 얼마나 멀리?ubinam 어디든지, 어니서나  라틴어 대명사 카테고리 글 목록라틴어 대명사 카테고리 글 목록 지시대명사.. 2020. 12. 23.
728x90
반응형