고전 라틴어 모범 발음(3) Puer Improbus
말썽꾸러기 사내 아이(Puer Improbus)유투브 아이디 ScorpioMartianus가 올린 영상이다. 본문은 쉬운 편이며, 본문에 나오는 어휘는 아래에 정리하였다.Lingua Latina Per Se Illustrata Cap.3. PVER IMPROBVS https://youtu.be/aKIcLBa1VDU?si=S9vsviSnhKMFQ74P 3과 어휘 scaena, -ae, f. (스까이나) : 장면persōna, -ae, f. (뻬르소-나) : 등장인물, 배우cantat (깐따뜨) : 노래를 부르고 있다(3인칭 단수)laetus, -a, -um (라이뚜스) : 행복한(happy)īrātus, īrāta, īrātum : (이-라-뚜스, 이-라-따, 이-라-뚬~) : 화가 난 pulsat ..
2024. 8. 6.
사랑, 노래, 국가 - 고전 라틴어 발음 연습
휠록 라틴어 7과 어휘 연습 - 고전 라틴어 발음 연습 발음 : 마크 마이너(Mark Miner) ámor, amṓris, m. : 사랑(love)아모르, 아모-리스cármen, cárminis, n. : 노래(song), 시(poem)까르멘, 까르미니스☞ 라틴어 r발음은 혀끝이 입천장에 닿으면서 떠는 소리이다.cī́vitās, cīvitā́tis, f. : 국가, 시민권(citizenship) 끼-위따-스, 끼-위따-띠스☞ 낭송자가 '키-위타-스, 키-위타-티스'와 비슷하게 발음하는 것은 영어의 k, t, p 등의 음이 모두 기식음이기 때문에 그 영향을 받은 것이다. ' 끼-위따-스, 끼-위따-띠스'가 더 정확한 발음이다. '키'와 '끼'는 엄연히 다른 소리이다. 한국인이 이걸 구별 못하면 안된다. ..
2024. 7. 22.
여신, 신, 학생 - 고전 라틴어 발음 연습
휠록 라틴어 6과 어휘 연습 - 고전 라틴어 발음 연습발음 : 마크 마이너(Mark Miner) déa, déae, f. : 여신déus, déī, m. : 신, 남신discípula, discípulae, f. : 여학생discípulus, discípulī, m. : 학생, 남학생īnsídiae, īnsídiā́rum, f. pl., ambush, plot, treachery (insidious)líber, líbrī, m. : 책(book)cf. līber : 자유로운(free)tyránnus, tyránnī, m. : 독재자, 절대권력자vítium, vítiī, n., 잘못, 범죄, 악덕Graécus, Graéca, Graécum : 그리스의, 그리스어의Graécus, Graécī, m. : ..
2024. 7. 22.
젊음, 정신, 허세 - 라틴어 단어 발음 연습
휠록 라틴어 5과 어휘 연습 - 고전 라틴어 발음 연습 발음 : 마크 마이너(Mark Miner) adulēscéntia, adulēscéntiae, f., 젊음, 젊은이, 청년 아둘레-스껜띠아, 아둘레-스껜띠아이 ánimus, ánimī, m., 정신, 영혼, 마음 아니무스, 아니미- ánimī, animṓrum : 허세, 의기양양, 용기(ánimus의 복수) 아니미-, 아니모-룸~ ☞ ‘아니모-롬~’ : um은 콧소리(비음)이므로 ‘옴~’처럼 들린다. caélum, caélī, n., 하늘 까일룸~, 까일리- ☞까일룸~ : ‘카일룸~’이라고 하는 것은 영어의 영향이다. aé와 같이 이중모음 액센트는 뒤에 있는 모음에 액샌트 부호를 표시한다.cúlpa, cúlpae, f., 잘못, 흠, 책임 꿀빠, ..
2024. 7. 22.
휠록 라틴어 4과 어휘 연습 - 고전 라틴어 발음 연습
휠록 라틴어 4과 어휘 연습 - 고전 라틴어 발음 연습 발음 : 마크 마이너(Mark Miner) bā́sium, bā́siī, n. 키스(kiss), 입맞춤 바-시움~, 바-시이- ☞ 어미의 -um은 콧소리가 들어가므로 ‘옹~’ 또는 ‘옴~’처럼 발음이 된다. 고전 라틴어에는 -om으로 끝나는 단어는 없다. béllum, béllī, n. 전쟁 벨-룸~, 벨-리- ☞ 라틴어는 모든 자음을 다 발음하므로 ll은 l보다 길게 발음한다. 아래 óculus, málus 등과 비교하여 발음의 길이를 확인하기 바란다. cōnsílium, cōnsíliī, n. 계획, 목적, 조언, 충고 꼰-실리움~, 꼰-실리이- cū́ra, cū́rae, f. 돌봄, 관심, 걱정 꾸-라, 꾸-라이 ☞ 라틴어 r발음은 혀가 입천..
2024. 1. 22.
휠록 라틴어 3과 어휘 연습 - 라틴어 발음 연습
라틴어 발음 연습 - 휠록 라틴어 3과 어휘 연습 발음 : 마크 마이너(Mark Miner) áger, ágrī, m., 들판, 농장 아게르, 아그리- ☞ 라틴어 r 발음을 로마인들은 ‘개 으르렁거리는 소리’로 불렀다. 혀끝이 입천장에 닿아서 떨리는 소리이다. agrícola, agrícolae, m., 농부 아그리꼴라, 아그리꼴라이 amī́ca, amī́cae, f. 친구 아미-까, 아미-까이 amī́cus, amī́cī, m. 친구 아미-꾸스, 아미-끼- fḗmina, fḗminae, f. 여성 페-미나, 페-미나이 fī́lia, fī́liae, f. 딸 필-리아, 필-리아이 * 여격과 탈격 복수 fīliā́bus fī́lius, fī́liī, m., 아들 필-리우스, 필-리이- númerus, nú..
2024. 1. 19.
휠록 라틴어 2과 어휘 연습 - 라틴어 발음 연습
라틴어 발음 연습 - 휠록 라틴어 2과 어휘 연습 발음 : 마크 마이너(Mark Miner) fā́ma, fā́mae, f., 소문, 명성, 평판 파-마, 파-마이 fṓrma, fṓrmae, f., 형태, 모양, 아름다움 포-르마, 포-르마이 fortū́na, fortū́nae, f., 행운, 운, 운명 포르뚜-나, 포르뚜-나이 ī́ra, ī́rae, f., 화, 성냄, 분노 이-라, 이-라이 naúta, naútae, m., 선원, 뱃사람 나우따, 나우따이 pátria, pátriae, f., 조국, 고국 빠뜨리아, 빠뜨리아이 pecū́nia, pecū́niae, f., 돈 뻬꾸-니아, 뻬꾸-니아이 philosóphia, philosóphiae, f. 철학 필로소피아, 필로소피아이 ☞ 쁘(p)와 프(p..
2023. 12. 30.
휠록 라틴어 1과 어휘 연습 - 라틴어 발음 연습
라틴어 발음 연습 - 휠록 라틴어 1과 어휘 연습 발음 : 마크 마이너(Mark Miner) * 라틴어 액센트 규칙은 매우 쉽기 때문에 별도로 액센트를 표시하지 않는다. 아래는 초학자들을 위해 추가한 것이다( ā́, é 등) . mē (메-), pron. 나를quid (뀌드 또는 꾸이드), pron., 무엇 ☞ 단음절어이므로 액센트 표시가 필요하지 않지만, 우리말로 표시할 때는 부득이 2음절 이상으로 표기되므로 액센트 표시를 하였다.níhil (니힐), 무, 없음nōn (논-), adv. ~아니다 saépe (사이뻬), adv., 종종(often)sī (시-) , conj. 만약 ~ ámō, amā́re, amā́vī, amā́tum, 사랑하다, 좋아하다 아모-, 아마-레, 아마-위-, 아마-뚬~ ..
2023. 10. 27.
10. 기초문장 - 완료시제 3인칭 복수와 명사 대격 복수
기초문장 - 완료시제 3인칭 복수와 명사 대격 복수 익히기로마의 정치체제는 왕정, 공화정, 황제정으로 바뀌었다. 왕정시대의 기록은 고증할 수 없어서 불확실하다고 한다. 1. Roma fuit urbs magna.Rōma fuit urbs magna. (장음표시)로-마 푸이뜨 우릅스 망나.로마는 큰 도시였다. (어휘) Rōma, Rōmae, f. 로마(명사 1변화) fuit, fuērunt ~이었다(완료 3인칭 단수, 복수) urbs, urbis, f. 도시(명사 3변화 i어간) magnus, magna, magnum : 큰 (형용사 1-2변화) Romani amaverunt Romam.Rōmānī amāvērunt Rōmam.(장음표시)로-마-니- 아마-웨-룬뜨 로-맘~.로마인들은 로마를 사랑하였다. ..
2022. 12. 30.
여기에 지도가 있습니다
Latin Via Ovid A First Course Chapter I. CHARTA GEŌGRAPHICA Hīc est charta geōgraphica. 힊- 에스뜨 카르따 게오-그라피까. 여기에 지도가 있습니다.. hīc (여기에, hic 이것은), est (~이다, 3인칭 단수), charta (종이, 지도), geōgraphica (지리의, 지형의) ☞ 라틴어 액센트 - 단음절어일 때는 해당 음절에 액센트가 오고, 2음절어일 때는 앞의 음절에 액센트가 온다. 3음절어 이상일 때는 뒤에서 2번째 음절이 장음절이면 해당 음절에 액센트가 오고, 그렇지 않으면 뒤에서 3번째 음절에 액센트가 온다. Est charta parva, sed terrae sunt magnae. 에스뜨 카르따 빠르우아, 세드 ..
2021. 1. 23.
휠록 라틴어 제2과 단문 독해연습
휠록 라틴어 제2과 단문 독해연습 caput 2 SENTENTIAE ANTĪQVAE 1. Salvē, Ō patria! (Plautus.) 살웨-, 오- 빠뜨리아! patria, patriae : 조국, 국가, 고향. pa-tri-a(tr은 음절구분시 함께 취급하므로 앞의 pa는 단음절) (직역) 안녕! 오 조국이여! (번역) 반갑구나! 오 조국이여! (영문) Greetings, native land! 2. Fāma et sententia volant. (Vergil) 파-마 에뜨 센뗀띠아 우올란뜨 fāma, fāmae : 명성, 평판 et ~과 sententia, sententiae : 주장, 의견 volant : 날아간다(현재 능동 직설 3인칭 복수). (번역) 명성과 평판은 덧없다. (빠르게 퍼진다..
2021. 1. 2.
휠록 라틴어 제1과 단문 독해연습
1. Labor mē vocat. (발음) 라보르 메- 우오까뜨. labor, 노동, 일 mē, 나를 vocat, 부르다(3인칭 단수) * v(우)가 반모음이므로 입모양만 '우'한 다음 '오'를 발음한다. (직역) 일이 나를 부른다. (영문) Work calls me. 2. Monē mē, sī errō, amābō tē! 모네- 메-, 시- 에르로-, 아마-보- 떼-! Monē, 경고하라(명령법, 2인칭) sī, 만약~ 하면 errō, 실수하다(1인칭) amābō tē! = amābō! : 제발(please!), 부디! 직역 : 당신을 사랑할 것이다. amābō 나는 사랑하겠다(미래시제 직설법 능동태 1인칭 단수) tē 너를 기본형: amō, amāre, amāvī, amātum 사랑하다(1변화 동사)..
2021. 1. 2.
