휠록 라틴어 4과 어휘 연습 - 고전 라틴어 발음 연습

 

휠록 라틴어 4과 어휘 연습 - 고전 라틴어 발음 연습

 

 

발음 : 마크 마이너(Mark Miner)


bā́sium, bā́siī, n. 키스(kiss), 입맞춤
바-시움~, 바-시이-

☞ 어미의 -um은 콧소리가 들어가므로 ‘옹~’ 또는 ‘옴~’처럼 발음이 된다. 고전 라틴어에는 -om으로 끝나는 단어는 없다.

béllum, béllī, n. 전쟁
벨-룸~, 벨-리-

☞ 라틴어는 모든 자음을 다 발음하므로 ll은 l보다 길게 발음한다. 아래 óculus, málus 등과 비교하여 발음의 길이를 확인하기 바란다.

cōnsílium, cōnsíliī, n. 계획, 목적, 조언, 충고
꼰-실리움~, 꼰-실리이-

cū́ra, cū́rae, f. 돌봄, 관심, 걱정
꾸-라, 꾸-라이

☞ 라틴어 r발음은 혀가 입천장에 닿아 떠는 발음이다. 
◈ '꾸-라'를 '쿠-라'라고 발음하는 것은 기식음 밖에 없는 미국인들의 어쩔 수 없는 한계이다.


dṓnum, dṓnī, n. 선물
도-눔~, 도-니-

exítium, exítiī, n. 파괴, 폐허
엒시띠움~, 엒시띠이-

magíster, magístrī, m. 선생님(남) cf. magnus
마기스떼르, 마기스뜨리-

magístra, magístrae, f. 선생님(여) 
마기스뜨라, 마기스뜨라이

móra, mórae, f. 지체, 늦춤
모라, 모라이

níhil, n. 무, 없음(활용되지 않음)
니힐

óculus, óculī, m., 눈(eye)
오꿀루스, 오꿀리-

offícium, offíciī, n. 의무, 업무, 공무
옾피끼움~, 옾피끼이-

☞ 라틴어 f 발음은 영어의 f 발음과 같다. 윗니를 아랫입술에 살짝 대고 발음한다. 라틴어 ph는 우리말 '프'와 같다.

ṓtium, ṓtiī, n. 휴가, 레저, 평화
오-띠움~, 오-띠이-

perī́culum, perī́culī, n. 위험
뻬리-꿀룸~, 뻬리-꿀리-

remédium, remédiī, n. 치료, 치료제
레메디움~, 레메디이-

béllus, bélla, béllum 예쁜, 매력적인, 잘생긴
벨-루스, 벨-라, 벨-룸~

bónus, bóna, bónum 좋은
보누스, 보나, 보눔~

hūmā́nus, hūmā́na, hūmā́num 인간의, 세련된, 문명화된
후-마-누스, 후-마-나, 후-마-눔~

málus, mála, málum 나쁜, 사악한
말루스, 말라, 말룸~

párvus, párva, párvum 작은, 적은
빠르우우스, 빠르우아, 빠르우움~

☞ 라틴어 v는 자음이다. 입술을 내밀되 자체적으로는 소리를 내지 않는다.

stúltus, stúlta, stúltum 바보스러운, 멍청한 (형용사)
스뚤뚜스, 스뚤따, 스뚤뚬~

stúltus, stúltī, m. 바보, 멍청이 (명사)
스뚤뚜스, 스뚤띠-

vḗrus, vḗra, vḗrum 진실한, 진짜의
웨-루스, 웨-라, 웨-룸~ (또는 우에-루스, 우에-라, 우-에룸~)

iúvō, iuvā́re, iū́vī, iū́tum 돕다, 기쁘게하다.
유우오, 유우아-레, 유-위-, 유-뚬~

sum, ésse, fúī, futū́rum ~이다, 있다
숨~, 엣세, 푸이-, 푸뚜-룸~

* 라틴어 액센트 규칙은 매우 쉬운 편이다. 단음절어는 해당 음절에 액센트가 오고, 2음절어는 첫번째 음절에 액센트가 오며, 3음절 이상은 뒤에서 2번째 음절이 장음절이 아니면 뒤에서 3번째 음절에 액센트가 온다.

<참고> 발음상 주의할 점

(1) 정지음(폐쇄음)자음의 발음

d(드), t(뜨), th(트)
b(브), p(쁘), ph(프)
g(그), k(끄), ch(크)

라틴어 th의 발음에 대하여

라틴어 ph의 발음에 대하여

라틴어 ch의 발음에 대하여

 

☞ 영어 발음은 ‘쁘 뜨 끄’ 와 ‘프 트 크’를 구별하지 않는다. 영어권 사람들이 이를 잘 구별하지 못하는 것은 우리가 mother(어머니)를 발음할 때, 마더(ˈmʌðər)라고 했는지 마더(ˈmɑðər)라고 했는지를 잘 구분하지 못하는 것과 같다. 한국어는 ʌ음과 ɑ음을 구별하지 않기 때문이다. 

 

로마인들과 한국인들은 ‘덕’과 ‘떡’과 ‘턱’을 구분하고, ‘불’과 ‘뿔’과 ‘풀’을 구별하여 사용한다.

(2) r발음과 단어 끝의 모음+m의 발음

 

라틴어 R 발음에 대하여

라틴어 '모음+m'으로 끝나는 단어의 발음

목차 - 고전 라틴어 발음연습 카테고리