여신, 신, 학생 - 고전 라틴어 발음 연습

 

휠록 라틴어 6과 어휘 연습 - 고전 라틴어 발음 연습

발음 : 마크 마이너(Mark Miner)

 

 

déa, déae, f. : 여신

déus, déī, m. :  신, 남신

discípula, discípulae, f. : 여학생

discípulus, discípulī, m. : 학생, 남학생

īnsídiae, īnsídiā́rum, f. pl., ambush, plot, treachery (insidious)

líber, líbrī, m. : 책(book)

cf. līber : 자유로운(free)

tyránnus, tyránnī, m. : 독재자, 절대권력자

vítium, vítiī, n., 잘못, 범죄, 악덕

Graécus, Graéca, Graécum : 그리스의, 그리스어의

Graécus, Graécī, m. : 그리스인, 희랍인, 헬라인

perpétuus, perpétua, perpétuum : 영속적인, 계속적인

plḗnus, plḗna, plḗnum : 가득 찬, 풍부한

sálvus, sálva, sálvum : 안전한, 건전한

secúndus, secúnda, secúndum : 두번째의, 호의적인

véster, véstra, véstrum : 당신들의
cf. tuus, -a, -um : 당신의

-que : ~과(후치접어 enclitic)
* 2번째 단어와 결합
☞ fāma glōriaque : 명성과 영광(fame and glory)

úbi : (1) 어디에? (의문사), (2) ~곳에(관계부사 부사 접속사)

íbi : 저기에(there) 부사 (ib. or ibid.)

nunc : 지금, 현재

quā́rē : 그 때문에(quā rē), 따라서(therefore)

póssum, pósse, pótuī : ~할 수 있다.

tólerō, tolerā́re, tolerā́vī, tolerā́tum : 품다, 참다, 견디다(동사 1활용)

◈ 라틴어 발음상 주의할 점

(1) 정지음(폐쇄음)자음의 발음

d(드), t(뜨), th(트)
b(브), p(쁘), ph(프)
g(그), k(끄), ch(크)

라틴어 th의 발음에 대하여

라틴어 ph의 발음에 대하여

라틴어 ch의 발음에 대하여

 

☞ 영어 발음은 ‘쁘 뜨 끄’ 와 ‘프 트 크’를 구별하지 않는다. 영어권 사람들이 이를 잘 구별하지 못하는 것은 우리가 mother(어머니)를 발음할 때, 마더(ˈmʌðər)라고 했는지 마더(ˈmɑðər)라고 했는지를 잘 구분하지 못하는 것과 같다. 한국어는 ʌ음과 ɑ음을 구별하지 않기 때문이다. 

 

로마인들과 한국인들은 ‘덕’과 ‘떡’과 ‘턱’을 구분하고, ‘불’과 ‘뿔’과 ‘풀’을 구별하여 사용한다. 그리고 ‘칼’과 ‘깔’ 서로 다른 말이며, '코'와 '꼬'도 서로 다른 말이다.

(2) r발음과 단어 끝의 모음+m의 발음

 

라틴어 r발음에 대하여   
☞ 라틴어 r 발음은 혀끝이 입천장에 닿으면서 떠는 소리이다.

라틴어 '모음+m'으로 끝나는 단어의 발음

☞ 라틴어 모음+m은 콧소리로 바뀌면서 장음화되는 소리이다. 

목차 - 고전 라틴어 발음연습 카테고리