라틴어 동사 - 현재시제 능동태 직설법 변화

 

라틴어 동사 직설법 현재시제 능동태 변화 정리

1) 예시 동사의 기본형과 뜻

설명에 주로 활용되는 예시 동사의 4가지 기본형과 뜻은 다음과 같다.

1활용 : amō, amāre, amāvi, amātum : 사랑하다
2활용 : moneō, monēre, monuī, monitum : 경고하다, 권유하다
3활용 : pōnō, pōnere, posuī, positum : 놓다
3iō활용 : capiō, capere, cēpī, captum : 잡다
4활용 : sentiō, sentīre, sēnsī, sēnsum : 느끼다, 알다


동사 기본형(으뜸꼴)은 사전을 통해 알 수 있다. 기본형이 4가지인 것은 이 4가지는 규칙을 통해 알 수 있는 것이 아니라 미리 숙지해야 하기 때문이다. 물론 일부 동사는 기본형의 패턴도 일정하기 때문에 표제어(직설법 현재 1인칭 단수)를 알면 나머지도 알 수 있다. 

 

2) 직설법 현재시제 능동태 변화

 

(1) 라틴어 동사의 기본 구조

amāmus(아마-무스, 우리는 사랑한다) = am(어근) + ā(연결모음) + mus(인칭어미)

라틴어 동사의 기본 구조는 어근+연결모음+접사+어미이다.
접사는 시제접사나 완료접사 등 문법적 기능을 담당하는 형태소들을 말한다.
어미는 인칭어미인데 수에 따라 달라진다.

(2) 현재시제 능동태 변화 요약

* 모음으로 시작되는 장음절 앞에 오는 장모음은 단모음으로 바뀐다(moneō, sentiō, sentiunt).
* 단어 끝의 m, r, t 앞에서 장모음은 단모음으로 바뀐다. 
* 어미에 포함된 nt나 nd 앞에 오는 장모음은 단모음으로 바뀐다.

위 어형변화표의 배열을 바꾸면 다음과 같다. 

현재시제 능동태 변화(단수, 1, 2, 3, 복수, 1, 2, 3 순)
1활용 : amō, amās, amat, amāmus, amātis, amant
2활용 : moneō, monēs, monet, monēmus, monētis, monent
3활용 : pōnō, pōnis, pōnit, pōnimus, pōnitis, pōnunt
3io활용 : capiō, capis, capit, capimus, capitis, capiunt
4활용 : sentiō, sentīs, sentit, sentīmus, sentītis, sentiunt

☞ 1활용 동사의 현재시제의 뜻은 다음과 같다. 나머지도 마찬가지 방식으로 해석한다.
amō : 나는 사랑한다, 사랑하고 있다
amās : 너는 사랑한다, 사랑하고 있다
amat : 그는(그녀는, 그것은) 사랑한다, 사랑하고 있다
amāmus : 우리는 사랑한다, 사랑하고 있다
amātis : 너희들은 사랑한다, 사랑하고 있다
amant : 그들은 사랑한다, 사랑하고 있다

3) 현재시제 능동태 설명

동사의 변화를 라틴어로는 coniugātiō(꼬뉴가-띠오-)라고 하고 영어로는 conjugation(컨쥬게이션)이라고 하며, 한국어로는 '변화' 또는 '활용'이라고 일반적으로 부른다. 명사변화를 '곡용'이라고 하듯이, 어의를 살려 표현하면 동사변화는 '접용'이 적절하다. 이 블로그에서는 '동사 1변화'와 '동사 1활용'을 같은 의미로 사용하였다.

(1) 현재시제 인칭어미의 변화 

(가) 단수
1인청 -ō/-m
2인칭 -s
3인칭 -t 

(나) 복수
1인칭 -mus
2인칭 -tis
3인칭 -nt

* '오-, 에스, 띠 ; 무스, 띠스, 은뜨' 라고 외워두면 편리하다.

(2) 현재시제 변화의 주요 특징

① 1활용 동사와 3활용 동사는 단수1인칭에서 연결모음 ā와 i가 생략된다. 
amō 나는 사랑한다(단수 1인칭)
amās 너는 사랑한다(단수 2인칭)
amat 그(그녀, 그것)는 사랑한다(단수 3인칭)
pōnō 나는 놓고 있다
pōnis 너는 놓고 있다
pōnit 그(그녀, 그것)은 놓고 있다.

☞ 연결모음은 '어간형성모음'이라고도 한다.
* vōcālis thematica(우오-깔-리스 테마띠까) : thematic vowel or theme vowel, 연결모음, 어간형성모음


② 2활용 동사는 연결모음 ē + 인칭어미 형태로 일관되게 변화한다.
moneō, monēs, monet, monēmus, monētis, monent


③ 3활용 동사는 단수 2, 3인칭과 복수 1,2인칭 복수에서 연결모음 e가 i로 바뀌고, 3인칭 복수에서는 u로 바뀐다. 단수 1인칭에서는 연결모음 i가 생략된다. 

3활용 동사의 연결모음 e의 원시형태는 e와 o였으며, 라틴어에서는 i와 u로 바뀌었다. 그러나 일부 어형에서는 e가 유지된다. 예 : tegeris, aleris). 부정사형 pōnere(놓는 것)과 capere(잡는 것)에도 연결모음 e는 유지되고 있다.(참조 : Allen and Greenough 176섹션) 

3활용 : pōnō, pōnis, pōnit, pōnimus, pōnitis, pōnunt
3io활용 : capiō, capis, capit, capimus, capitis, capiunt

☞ 복수 3인칭에서 1, 2활용동사는 연결모음+nt를 그대로 사용한다.
☞ 3활용 동사 중 표제어가 iō로 끝나면 nt앞에 u를 추가하고, ō로 끝나는 동사는 i 대신 u를 사용한다.


④ 4활용 동사의 3인칭 복수는 nt앞에 u를 추가한다.
sentiō, sentīs, sentit, sentīmus, sentītis, sentiunt



(3) 현재시제 3인칭 변화형
라틴어글을 읽을 때 가장 많이 접하는 동사의 어형은 3인칭이다. 어형변화표도 복잡하고 만사 귀찮다는 생각이 들면, 우선 3인칭 변화형만이라도 기억해두면 라틴어를 읽을 때 도움이 될 수 있다.

어미 : -t, -nt

1활용 : amat, amant
2활용 : monet, monent
3활용 : pōnit, pōnunt (i가 u로 바뀜)
3io활용 : capit, capiunt (u가 추가됨)
4활용 : sentit, sentiunt (u가 추가됨)


(4) sum 동사의 현재시제

sum의 어원 : esum 또는 esom(~이다, 존재하다). 그리스어 εἰμί(에이미)와 고대 영어 eom(영어 am) 등과 조상어가 같다.

어근 : su-, es-
ⓐ 단수 : su-m, e-s, es-t
ⓑ 복수 : su-mus, es-tis, su-nt 

☞ 어근이 2가지 형태를 가지고 있으나 인칭 어미는 일반 동사와 같다.


(5) 동사에서 인칭어미가 가지는 의미

라틴어는 동사의 어형변화를 통해, 주어의 수나 인칭 태 시제 등의 변화를 표시한다. 따라서 라틴어는 대명사 주어를 특별한 경우가 아니면 사용하지 않는다. 사용하지 않아도 동사를 통해 알 수 있기 때문이다.

pōnit는 3인칭 단수로서 그 또는 그녀 또는 그것이 뭔가를 ‘놓고 있다’는 의미가 되고,
pōnimus는 1인칭 복수로서 ‘우리’가 뭔가를 ‘놓고 있다’라는 의미가 된다.

인칭어미를 숙지해야 하는 이유이다.

4) 뜻과 발음 연습

1인칭 : amō 
2인칭 : amās
3인칭 : amat

1인칭 : amāmus
2인칭 : amātis
3인칭 : amant


1인칭 : moneō
2인칭 : monēs
3인칭 : monet

1인칭 : monēmus
2인칭 : monētis
3인칭 : monent


1인칭 : pōnō
2인칭 : pōnis
3인칭 : pōnit

1인칭 : pōnimus
2인칭 : pōnitis
3인칭 : pōnunt


1인칭 : capiō
2인칭 : capis
3인칭 : capit

1인칭 : capimus
2인칭 : capitis
3인칭 : capiunt


1인칭 : sentiō
2인칭 : sentīs
3인칭 : sentit

1인칭 : sentīmus
2인칭 : sentītis
3인칭 : sentiunt

라틴어 동사 카테고리 목차