대명사 ② 3인칭 대명사, 지시대명사 _ 라틴어 기본 단어

 

라틴어 빈용 대명사 목차

① 1, 2인칭 대명사   
② 3인칭 대명사, 지시대명사  
③ 비한정 대명사 등

대명사 ②  3인칭 대명사, 지시대명사 

se or sese : himself, herself, itsself, themselves(refers to subject).
뜻 : 그 자신, 그녀자신, 그것 자체, 그들 자신(주어를 가리킴)
☞ 3인칭 재귀대명사 : 주격과 호격은 없고, 단수형과 복수형이 서로 같다.
* suī(속격), sibi(여격), sē, sēsē(대격), sē, sēsē(탈격) 
발음 : 수이-, 시비, 세- 또는 세-세-

▷ secum : with him, with her, with it, with them
뜻 : 그와 함께, 그 스스로, 자신이 직접, 그것과 함께 (부사)
어원 : sēcum : sē(그 자신) + cum(~과 더불어)

▷ sibi : to him, her, it, them
sibī̆ : 그 자신에게, 스스로에게(재귀대명사 여격)
* ī̆ : 장모음 또는 단모음. 

▷ suus : his, her, its, their
뜻 : 그 자신의, 그녀 자신의, 그것 차제의, 그들 자신의
기본형 : suus, sua, suum (소유형용사)
* 라틴어에서는 대명사의 속격과 소유형용사는 다르다. 소유형용사는 형용사이다. 


alius : other, another (alias)
뜻 : 다른 것, 다른 사람
기본형 : alius, alia, aliud


▷ alienus : stranger, foreigner (alien)
▷ aliter : otherwise
▷ alter : the other (alter)
▷ alternus : alternate
▷ ceterus : the rest (plural) others (et cetera)

 
hic : this, he, she, it,
뜻 : 이것, 이 사람
기본형 : hic, haec, hoc

* hīc : 여기에(부사)

<참고>
hic, haec, hoc 이것
ille, illa, illud 저것
is, ea, id 그것


 
ille that, he, she, it
뜻 : 저것, 저 사람
기본형 : ille, illa, illud

* ī̆ : 장모음 또는 단모음으로 발음이 가능하다는 의미

 
is : this or that
뜻 : 그것, 그 사람
기본형 : is, ea, id (지시 대명사)
☞ hic (이것) 나 ille(저것) 처럼 명확하게 어떤 대상을 가리키기 보다는, 앞에서 이미 언급한 어떤 것을 가리킨다.

iste : your, this or that of yours
뜻 : 그것(청자에게 가까운 물건이나 사람)
기본형 : iste, ista, istud 
 
ipse : himself, herself, itself, themselves, that very (for emphasis)
뜻 : 그 자신, 그것 자체, 바로 그 ~, 정확히(강조 대명사)
기본형 : ipse, ipsa, ipsum
발음 : 이ㅃ세, 이ㅃ사, 이ㅃ숨~
 
uter, utr-  : which, which of two, one of two
뜻 : 어느 것 ~, 둘 중의 어느 것
기본형 : uter, utra, utrum

▷ uterque, utraque, utrumque or utrunque : each of two, both
뜻 : 둘 모두, 둘 다
기본형 : uterque, utraque, utrumque or utrunque

qui, quis : who, which
뜻 : ⓐ ~하는, ~인(관계대명사) ⓑ 어떤 ~? (의문형용사)
기본형 : quī, quae, quod 

▷ cui : adv. to whom, to which
cui : 누구에게?(의문대명사 quis의 여격 단수)
cui : ⓐ~인 ~에게(관계대명사 quī의 여격 단수) ⓑ 어떤 ~에게?(의문형용사 quī의 여격 단수)

quis, quis, quid : 어느, 누구, 무엇.(의문대명사)

단수	성	주격	속격	여격	대격	탈격
1인칭	남여중	ego	meī	mihi	mē	mē
2인칭	남여중	tū	tuī	tibi	tē	tē
재귀3	남여중	—	suī	sibi	sē, sēsē	sē, sēsē
3인칭	남	is	eius	eī	eum	eō
3인칭	여	ea	eius	eī	eam	eā
3인칭	중	id	eius	eī	id	eō
복수
1인칭	남여중	nōs	nostrī, nostrum	nōbīs	nōs	nōbīs
2인칭	남여중	vōs	vestrī, vestrum	vōbīs	vōs	vōbīs
재귀3	남여중	—	suī	sibi	sē, sēsē	sē, sēsē
3인칭	남	eī, iī	eōrum	eīs	eōs	eīs
3인칭	여	eae	eārum	eīs	eās	eīs
3인칭	중	ea	eōrum	eīs	ea	eīs

목차 - 라틴어 최다 빈용어휘 카테고리 글

 

20210502_184959