결여동사(defective verb)란 무엇인가

 

결여동사(defective verb)

 

1) 결여동사란

결여동사는 활용형 중 일부가 없는 동사를 말한다. 인칭 변화 중 일부가 없거나 특정 시제나 특정 서법 등의 어형이 없으면 모두 결여동사에 해당한다.

라틴어 동사 coepī(시작하다)는 현재시제와 미완료시제 그리고 미래시제 등의 어형이 없고, 완료시제가 기본형으로 쓰이므로 결여동사이다.

한국어 동사를 예로 들면,  '더불다’라는 동사는 '더불어' 라는 활용형으로만 사용되므로 결여동사에 해당한다.

영어로는 defective verb라고 한다. 이에 대한 한국어 용어는 매우 다양하다. 

모자란움직씨
결여동사(缺如動詞)
불비동사(不備動詞)
결함동사
결핍동사
불완전동사
불구동사(不具動詞) 

이중에서 ‘결여동사’를 제외하면 대부분 어감이 별로 좋지 않으므로, ‘결여동사’라고 하는 것이 바람직해 보인다. 어형을 다 갖추지는 못했지만 ‘결함이 있다’고 볼 수는 없으며, ‘결핍된’ 동사도 아니고 ‘충만한’ 동사이다. ‘불완전동사’는 영어에서 보어를 필요로 하는 동사를 가리키므로 오해를 유발할 수 있으며, 불구동사는 어감상 굳이 사용할 이유가 없어보인다.

* 참고로 현재시제와 미완료시제 그리고 미래시제 어형을 통칭해서 현재어형체계(Present System of Verbs)라고 한다. 따라서 coepī는 현재어형제계가 없는 동사이다.

 

2) 결여동사의 분류

라틴어에서 결여동사의 대표적인 유형은 완료시제가 기본형인 동사들이다. 이들 동사들은 현재시제 미완료시제 미래시제 등 현재어형체계(Present System)가 없다.

① coepi : 시작하였다(과거나 현재완료의 의미)
기본형 : coepī (부정사 coepisse, 완료분사 coeptum) 불규칙 변화


② memini : 기억하다, 회상하다(현재의 의미)
기본형 : meminī (부정사 meminisse) (동사 3변화, 완료분사 없음)


③ odi : 싫어하다(현재의 의미)
기본형 : ōdī (부정사 ōdisse, 미래분사 ōsūrus) (동사 4변화, 완료분사 없음)

그외 현재시제만 사용되는 동사, 미래시제가 없는 동사, 미완료시제가 없는 동사, 완료시제와 완료분사가 없는 동사, 명령법이 없는 동사 등등으로 분류할 수 있다.

이 중에서 완료시제와 완료분사가 없는 동사가 절대 다수를 차지한다. 그리고 현재시제만 사용되는 동사 또는 미완료시제가 없는 동사 등은 자료에 따라 일정하지 않다. 아마도 잘 쓰이지 않으면 어형이 존재하더라도 결여동사로 분류하는 듯 하다.

결여동사의 반대어는 뭐라고 해야할까? 완비동사(完備動詞)라는 용어가 적절해 보인다. 단순히 ‘일반동사’ 또는 ‘규칙동사’(normal or regular verb, wiki)라고 해도 되지만, 결여동사도 대부분 규칙적인 인칭변화를 한다.

 

라틴어 문법 용어 카테고리 글 목록