라틴어 동사 - 미래시제 수동태 직설법

 

라틴어 동사 - 미래시제 수동태 직설법

 

1) 예시 동사의 기본형과 뜻

1활용 : amō, amāre, amāvi, amātum : 사랑하다
2활용 : moneō, monēre, monuī, monitum : 경고하다, 권유하다
3활용 : pōnō, pōnere, posuī, positum : 놓다
3iō활용 : capiō, capere, cēpī, captum : 잡다
4활용 : sentiō, sentīre, sēnsī, sēnsum : 느끼다

* 수동태는 규칙을 통해 알 수 있으므로 동사의 4가지 기본형에 포함되지 않는다.

2) 미래시제 수동태 어형변화

(1) 어형변화표

 

어형변화를 가로로 배열하면 다음과 같다.

(단수 1 2 3, 복수 1 2 3 순서)
1활용 : amābor, amāberis, amābitur, amābimur, amābiminī, amābuntur
2활용 : monēbor, monēberis, monēbitur, monēbimur, monēbiminī, monēbuntur 
3활용 : pōnar, pōnēris, pōnētur, pōnēmur, pōnēminī, pōnentur 
3io활용 : capiar, capiēris, capiētur, capiēmur, capiēminī, capientur 
4활용 : sentiar, sentiēris, sentiētur, sentiēmur, sentiēminī, sentientur 

3) 설명

(1) 2가지 변화 유형이 있다.

① 1, 2활용 동사

어간 + bo-r, be-ris, bi-tur, bi-mur, bi-minī, bu-ntur.
(보, 베, 비, 비, 비, 부)

* 1활용 단수 1인칭에서 연결모음 ā는 유지된다.
amābor 나는 사랑받을 것이다
monēbor 나는 권고를 받을 것이다

② 3, 3io, 4활용 동사

어간 + a-r, ē-ris, ē-tur, ē-mur, ē-minī, e-ntur

* 단수 1인칭은 모두 ar로 끝난다. 반면에 1,2활용은 or로 끝난다.
pōnar 나는 놓여질 것이다
capiar 나는 잡힐 것이다
sentiar 나는 인식되어질 것이다

* 나머지 인칭은 모두 현재 어간 앞에 ē가 온다. 
3변화 pōnēris, pōnētur
3io변화 capiēris, sentiēris
4변화 capiētur, sentiētur


③ 복수 3인칭 비교

1, 2활용 동사의 복수 3인칭은 untur로 끝나고, 
3, 3io, 4활용 동사의 복수 3인칭은 entur와 ientur로 끝난다.
amābuntur 그들은 사랑받을 것이다
monēbuntur 그들은 권고를 받을 것이다
pōnentur 그들은 놓여질 것이다
capientur 그들은 잡힐 것이다
sentientur 그들은 인식되어질 것이다

(2) 미래시제 능동태와 수동태 비교

1활용
능동 : amābō, amābis, amābit, amābimus, amābitis, amābunt
수동 : amābor, amāberis, amābitur, amābimur, amābiminī, amābuntur

2활용
능동 : monēbō, monēbis, monēbit, monēbimus, monēbitis, monēbunt
수동 : monēbor, monēberis, monēbitur, monēbimur, monēbiminī, monēbuntur

3활용
능동 : pōnam, pōnēs, pōnet, pōnēmus, pōnētis, pōnent
수동 : pōnar, pōnēris, pōnētur, pōnēmur, pōnēminī, pōnentur

3io활용
능동 : capiam, capiēs, capiet, capiēmus, capiētis, capient
수동 : capiar, capiēris, capiētur, capiēmur, capiēminī, capientur

4활용
능동 : sentiam, sentiēs, sentiet, sentiēmus, sentiētis, sentient
수동 : sentiar, sentiēris, sentiētur, sentiēmur, sentiēminī, sentientur

(3) 3인칭 변화형 - 미래시제 수동태

1, 2활용 : -bitur, -buntur 
3, 4활용 : -ētur, -entur

1활용 : amābitur, amābuntur
2활용 : monēbitur, monēbuntur
3활용 : pōnētur, pōnentur
3io활용 : capiētur, capientur
4활용 : sentiētur, sentientur

<참고> 미래시제 능동
1, 2활용 : -bit, -bunt 
3, 4활용 : -et, -ent

1활용 : amābit, amābunt
2활용 : monēbit, monēbunt
3활용 : pōnet, pōnent
3io활용 : capiet, capient
4활용 : sentiet, sentient

* 라틴어 문헌에서 가장 많이 접하는 동사 어형은 3인칭이다.

(4) 뜻과 발음 연습

1인칭 : amābor
2인칭 : amāberis
3인칭 : amābitur

1인칭 : amābimur
2인칭 : amābiminī
3인칭 : amābuntur


1인칭 : monēbor
2인칭 : monēberis
3인칭 : monēbitur

1인칭 : monēbimur
2인칭 : monēbiminī
3인칭 : monēbuntur


1인칭 : pōnar
2인칭 : pōnēris
3인칭 : pōnētur

1인칭 : pōnēmur
2인칭 : pōnēminī
3인칭 : pōnentur


1인칭 : capiar
2인칭 : capiēris
3인칭 : capiētur

1인칭 : capiēmur
2인칭 : capiēminī
3인칭 : capientur


1인칭 : sentiar
2인칭 : sentiēris
3인칭 : sentiētur

1인칭 : sentiēmur
2인칭 : sentiēminī
3인칭 : sentientur

라틴어 동사 카테고리 목차