라틴어 R 발음에 대하여

 

라틴어 R 발음에 대하여

 

1)  라틴어 R 발음의 특징

라틴어 R(아르)를 영어권 사람들은 trilled r이라고 한다. 

발음하는 방법은 다음과 같다.

‘으’하는 입모양에서 혀끝을 입천장에 거의 닿게 한 상태에서 떨릴 때마마 혀가 입천장에 닿으면서 내는 소리이다. 영어로는 trilled(떨리는 소리)로 설명하는데, 로마인들은 개가 으르렁거리는 소리와 같다고 해서 littera canīna(맅떼라 까니-나; 개소리 글자)라고 불렀다. 

예) Rōma(로-마) 로마. térreō(떼르레오-; 놀라게 하다)

자신이 자신있게 할 수 있는 발음을 반복해서 연습한 다음, R발음이 잘 되지 않을 때마다 그 발음을 먼저 해보고 다른 단어를 읽으면 도움이 된다.

 

 

​2) 쌍자음 rr의 한글 발음  표시

쌍자음 rr를 한글발음으로 나타낼 때는 모두 표시하는 것이 바람직하다. 

예를 들면, terra(떼르라)는 '떼르-라(ter-ra)'라고 발음하며, '떼라(ter-a)'라고 발음하지 않는다(When consonants are doubled, each consonant is distinctly sounded: thus, terra, earth, sounded ter-ra, not "ter-a" - [A School Latin Grammar] - Morris H. Morgan, George M. Lane, 1899)
​

3) trilled r음의  발음 예시 - 국제 음성 기호(IPA) 발음 듣기

ra ara

 

 

아래 동영상에서 귀여운 아이가 스페인어로 노래를 부를 때, 발음하는 R발음이 라틴어의 R 발음이다.

라틴어 알파벳과 발음 카테고리 글 목차