라틴어 '모음+m'으로 끝나는 단어의 발음 - am, em, im, um
1) 라틴어 '모음+m'으로 끝나는 단어의 발음 - am, em, im, um(om은 고전 라틴어시기에 um으로 바뀜) dōnum(도-눔~)과 같이 단어 끝이 모음+m으로 끝나는 라틴어 단어에서, 끝에 있는 m의 발음은 비음화(nasalized)되며, 바로 앞의 모음은 장음이 된다. 따라서 -am(암~), -em(엠~), -im(임~), -um(움~) 등과 같이 발음이 되거나 -am(앙~), -em(엥~), -im(잉~), -um(웅~)과 같이 발음이 된다. 그리고 문장 끝에서는 m음은 거의 들리지 않는다. 라틴어 bellum은 '벨-룸'이 아니라 '벨-룸~'이 되고 dōnum은 '도-눔'이 아니라 '도-눔~'된다. 그런데 -um의 발음을 자세히 들어보면 '벨-롬~'에 가깝다. 고전 라틴어에서 om이 단..
2020. 12. 14.
