모음 i와 자음 i의 발음 - ia, ie, iu, io, ii 등의 발음
모음 i와 자음 i의 발음 - ia, ie, iu, io, ii 등의 발음 - 라틴어라틴어 ‘ i + 모음’의 발음은 매우 까다로워 보이는데 설명을 찾지 못하여 직접 정리해 보았다.1) i + 모음에서 i의 발음고대 로마인들은 모음 ‘이 [i]’와 반모음 ‘이 [j]’의 발음을 의식적으로 구별하지 않은 듯하다. 아니면 발음법 자체가 시간이 지나면서 변하여 j음이 새로 형성되었을 수 있다. 어찌되었든 로마시대 라틴어에서는 모두 i로 표기하였다. 영어의 예를 들면, tough(거친)는 ‘터프’라고 발음하고, stop(멈춤)은 ‘스땊’에 가깝게 발음하지만, 영미인들은 t음을 ㅌ와 ㄸ로 구별하려고 하지 않는다. 그들은 무의식적으로 같은 소리로 여긴다. 고전 라틴어의 i 발음을 두 가지로 구별하려는 관행은 중..
2023. 4. 13.
