periphrastic conjugation1 우회활용과 우회어형 또는 용장활용과 용장표현 - 라틴어 문법용어 우회활용과 우회어형 또는 용장활용과 용장표현 1) 개요 용장활용 또는 용장어형이라는 말보다는 우회활용(periphrastic conjugation, 우회접용) 또는 우회어형(periphrastic form)이 더 적절하다. 용장은 ‘중언부언’을 의미이므로 적합하지도 않다. 동사의 우회활용(우회접용)은 영어의 현재완료 have written과 같이 2개의 동사를 결합하여 새로운 시제를 나타내는 것을 말한다. 다만, 라틴어에서는 laudandus est(칭찬받아야 한다)와 같이 미래분사 + sum동사 어구에 한정하여 좁은 의미로 '우회활용'이라는 명칭을 쓰기도 한다. 라틴어나 그리스어의 영어문법서에서 이와 관련하여 실제로 사용하고 있는 용례를 몇 가지 소개하면 다음과 같다. 우회어형(periphrastic .. 2023. 8. 30. 이전 1 다음 728x90 반응형
